Dziwne zachowanie wiersza poleceń, przekazywanie strumieni

[mckri]

Witam.
Działam na MS Vista, ale podejrzewam że podobnie jest na XP.
Czy może mi ktoś wyjasnić dlaczego jak wykonuję polecenie:

Kod: Zaznacz cały

chcp 1250
ipconfig > query.txt
exit

to do pliku zapisują sie dane bez polskich znaczków.
A jak zrobiÄ™ polecenie, np:

Kod: Zaznacz cały

chcp 1250
help > query.txt
exit

to do pliku mam zapisane prawidłowo z polskim znaczkami
Skoro jest ustawiona strona kodowa taka sama, to dlaczego wyniki polecenia (w sensie kodowania) są różne w tych dwóch przypadkach?

[Cyfrowy Baron]

Sprawdziłem to w WinXP Professional SP2 i u mnie plik zawiera polskie znaki.
Zetknąłem się już gdzieś z podobnym problemem odnośnie strony kodowej w Windows Vista, nie znam jednak rozwiązania, gdyż nie korzystam z tego systemu i nikt z moich znajomych również nie korzysta z Visty. Przypuszczam jednak, że ma to jakiś związek ze stroną kodowania, być może w Win Vista trzeba ustawić inną stronę kodową.

[mckri]

Problem zauwazyłem do tej pory tylko dla polecenia ipconfig. Dla wszystkich innych poleceń które wykonuję w wierszu poleceń i przekierowuje do pliku, jest dobrze. Plik zawiera polskie znaki.