Przede wszystkim klasa TRadioButton to element interfejsu API i tam są zdefiowane wszystkie właściwości tegoż obiektu - to tak na marginesie.
Jakiej dokładnie pomocy oczekujesz? Czy masz jakąś wiedzę o tworzeniu komponentów? Czy chcesz stworzyć dokładnie taki sam obiekt TRadioButton jak ten już istniejący, jeżeli nie to czym ma się różnić? Czy chcesz stworzyć nową klasę TRadioButton od podstaw w oparciu o klasę TComponent, czy też w oparciu o klasę TRadioButton i tylko chcesz uzupełnić komponent o nowe właściwości - jakie, a może chcesz wogóle stworzyć nową klasę w oparciu o biblioteki MFC?
Właściwie to nie wiem co ty właściwie chcesz!